马琳勒庞和唐纳德特朗普的共同点

法国在上周日的地区选举中向右转的痛苦转变应该成为美国自由派的警告

导致前所未有数量的法国选民拉动右翼国民阵线的杠杆的许多同样的潮流也影响了唐纳德特朗普的政治命运,并可能对2016年美国总统选举产生类似的影响

在上周日举行的区域代表两步选举的第一轮中,法国选民在该国13个地区中的6个地区将马琳勒庞的党派领先

现任社会党在几场比赛中排名第三,远远落后于尼古拉·萨科齐的中右翼共和党队

由Le Pen的父亲Jean-Marie Le Pen领导的国民阵线曾经被视为贱民,因为他经常发表种族主义和反犹太主义言论

但女儿已经有效地平滑了粗糙的边缘,并将党推向了政治辩论的中心

法国历史学家Nicolas Lebourg在自由主义日报“解放”中写道:“国民阵线已经完成了转型,其地位非常明确:对法国身份,移民和安全的重视

”许多专家认为,国家阵线的飙升得益于最近的事件,如11月13日的恐怖袭击事件,造成巴黎130人死亡,以及从中东到欧洲的难民涌入

但民意调查还表明长期不满总统弗朗索瓦·奥朗德政府认为马琳·勒庞已经开始利用:经济停滞不前,失业率降至10%,深刻感觉法国因穆斯林移民而失去其身份,并认为法国政治精英越来越偏离普通法国男女的担忧

这些问题对那些追随唐纳德特朗普寻求共和党总统候选人提名的人来说很熟悉

茶话会的口号 - 被特朗普所接受 - 关于“夺回美国”的根源在于那些曾经管理过这个国家的人正在失去控制权

2001年9月11日世界贸易中心袭击事件开始,圣贝纳迪诺大屠杀加强了美国人的脆弱感

尽管失业率达到历史最低水平5%,但经济表现不佳的印象也让大量中产阶级美国人担心未来

法国和美国都对其传统政党的表现表示了广泛的不满

在美国,这种不幸的特点是茶党运动,现在通过增加对特朗普和参议员特德克鲁兹等异常分子的支持

勒庞将传统政党描述为豆荚中的两个豌豆,并将她的运动定位为唯一一个真正关心法国人民的运动

国民阵线准备控制至少两个地区,如果两个尾随党派没有统一战线,可能会更多

2002年,让 - 马里勒庞在第二轮总统选举中获胜,社会党领导人说服其成员向雅克希拉克交出压倒性的胜利

但是一些社会党候选人拒绝了党领导人退出竞选的命令,萨科齐的共和党人将有更好的机会击败国民阵线候选人

萨科齐的政党断然拒绝退出任何第二轮比赛

但这一次,法国选民似乎更愿意给新人一个机会

这种反应应该是希拉里克林顿和民主党人密切关注下周日第二轮结果的原因

上一篇 :重新审视:“布鲁克林” - 一个(白人,基督徒,英语)移民的故事
下一篇 亚马逊创始人提议将唐纳德特朗普送到太空